Maritime Translation

L&Marine Translation Agency provides translation services of a wide range of documents in the field of inland waterway / maritime transport and shipbuilding, such as:

  • EU, UNECE, IMO regulations and documents
  • IACS Rules and Classification Societies' Rules and Documents
  • International Standards
  • Expert Reports
  • Ship's Documents
  • National Legislation
  • Contracts / Agreements
  • General Average Reports, other Reports
  • Books and Training Manuals for Seafarers
  • Articles, Brochures and other Promotional Documents for Boats Trade Shows
  • Website content
  • Documents related to Ship Registration
  • User Manuals
  • Certificates and Supporting Documents of Marine and Boat Equipment

Areas of Translation Expertise

  • Ship Systems
  • Ship Equipment
  • Training and Certification of Seafarers, Safety at Work
  • Ship Survey Reports
  • Employment on Ships
  • Marine Environment Protection
  • Ship Registration
  • ISM and ISPS Codes
  • Port Operations and Port Facilities
  • Marine Insurance
  • Inland Navigation and Intermodal Transport

We provide certified translation services at your request.

For any further information, please email us at office@lnmarine.com or fill in the form.